Что означает слово «Евангелие»

Слово «Евангелие» означает благую, то есть добрую, весть. В христианской речи им называют и весть об Иисусе Христе, и четыре книги Нового Завета, рассказывающие о Его жизни, учении, смерти и воскресении. В выражениях «читать Евангелие» и «верить Евангелию» слово употребляется в двух связанных значениях. Если различать их, церковную речь становится проще понимать.

Весть и книги с одним названием

В начале Евангелия от Марка речь идёт о благой вести Иисуса Христа. Чуть дальше, в стихах 14–15, Иисус возвещает Евангелие Царствия Божия и призывает людей к ответу. Здесь слово связано с тем, что сообщают и проповедуют. Это полезно заметить прежде, чем представлять печатную книгу с заголовком на обложке.

Четыре книги, которые принято называть Евангелиями, находятся в Новом Завете: от Матфея, от Марка, от Луки и от Иоанна. Они подробно рассказывают об Иисусе и Его встречах с людьми. Каждую можно прочитать последовательно, от начала до конца. При этом человек, говорящий о Евангелии, может иметь в виду саму возвещаемую весть, а не название книги или отдельный отрывок.

Например, фраза «мы читаем Евангелие от Луки» указывает, какая книга открыта. Фраза «на встрече объясняли Евангелие» называет тему разговора. Из второй фразы ещё нельзя понять, какое место Библии разбирали. Попросить показать этот отрывок вполне естественно: так разговор становится предметным, а незнакомое слово получает понятный контекст.

О чём именно эта добрая весть

В 1 Коринфянам 15:1–11 Павел напоминает читателям Евангелие, которое прежде проповедовал им. В его изложении соединены смерть Христа за грехи, погребение, воскресение и явления свидетелям. Это конкретный пример того, что новозаветный автор называет вестью. Он сообщает о Христе и произошедших с Ним событиях, а затем обращается к вере читателей.

Обратите внимание на слова о том, что Павел сам принял и передал другим. Они помогают увидеть содержание сообщения. Прочитайте весь абзац, прежде чем делать вывод по одной знакомой фразе. Дальше в главе автор объясняет, почему воскресение так важно для его рассуждения. О связи этой вести со спасением подробнее говорится в статье «Спасение по благодати».

У Марка в начале повествования названы Царствие Божие, покаяние и вера. В приведённом отрывке Павел особенно выделяет смерть и воскресение Христа. Каждый текст нужно читать внутри его собственной книги. Эти места вместе показывают, почему при объяснении Евангелия говорят об Иисусе, о возвещаемом Им и о Его дальнейшей судьбе.

Зачем читать повествование целиком

Краткое изложение вести не передаёт всех встреч и разговоров, которые описывают Евангелия. В книгах читатель видит, как люди задают вопросы, не сразу понимают ответ и со временем меняют своё отношение. Последовательность событий помогает разобраться в словах, которые без контекста могут звучать слишком отвлечённо. Значение фразы часто становится яснее после чтения всей сцены.

В Луки 1:1–4 автор объясняет, зачем составляет повествование для Феофила, и упоминает переданное очевидцами и служителями Слова. Ближе к завершению Иоанна 20:30–31 сказано, для чего в книге записаны избранные знамения: чтобы читатели веровали в Иисуса как Христа, Сына Божия, и имели жизнь во имя Его. Эти пояснения помогают увидеть задачу каждого рассказа.

Если предложение осталось непонятным, вернитесь к разговору, в котором оно прозвучало. Кто говорит? На какой вопрос отвечает? Что происходит после ответа? Такое чтение позволяет обсуждать сам текст, даже если у собеседников разный опыт. В памятке «Как начать читать Евангелие» показано, как работать с одним отрывком и его окружением.

Чем Евангелие отличается от Нового Завета и Библии

Четыре Евангелия входят в Новый Завет. Кроме них, в нём находятся Деяния апостолов, послания и Откровение. Библия включает также Ветхий Завет. Поэтому называть любое библейское чтение «отрывком из Евангелия» неточно. Послание может объяснять евангельскую весть, но по месту в Библии остаётся посланием. Такое различие помогает найти прочитанное после богослужения.

Небольшое издание с надписью «Новый Завет» может содержать четыре Евангелия и остальные новозаветные книги. Отдельное издание Евангелия от Иоанна содержит меньшую часть. Надёжнее посмотреть оглавление, чем судить по толщине или оформлению обложки. Если названия пока путаются, пригодится объяснение устройства Ветхого и Нового Завета.

Как проверить понимание на небольшом отрывке

Прочитайте Марка 1:1 и 1:14–20. Отдельно запишите, что возвещается, и как отвечают люди. Старайтесь указывать стих рядом с наблюдением. Если читаете вдвоём, сначала сравните, на какие слова каждый обратил внимание. Затем можно переходить к обсуждению смысла и к вопросам о жизни. Так будет видно, где говорит текст, а где начинается ваше размышление.

После этого откройте 1 Коринфянам 15:1–11. Попробуйте одним предложением передать содержание вести, о которой напоминает Павел. Непонятные слова оставьте рядом в виде вопросов. По мере чтения к ним можно возвращаться, особенно когда евангельское повествование подойдёт к смерти и воскресению Иисуса. Необязательно разрешать все вопросы за один вечер: это начало знакомства с текстом.